One Song
Inspired by my family story of migration from Urfa in Eastern Turkey to London, I wanted to make an artwork about how songs are carried across borders and yet remain firmly rooted in the place they were first sung.As a child, I remember hearing my grandmother repeat a line from a song over and over again: "I am on a long and narrow road." At the time, I was irritated that she only seemed to remember this one line. Years later, I realised the significance of the song to her: by singing it, she was transported to the country and home she had left behind. This is the essence of One Song.One Song is an ever-growing audio-visual installation and archive, made collaboratively with women who have lived experience of migration. Each contributor is asked one question: "Can you sing me a song that transports you to the place you first called home?" They record their answer and these recordings, sung in their original languages and subtitled in English, become part of an installation of monoliths with built in screens – each showing a different woman singing. Audiences come face to face with the women and their songs, sometimes alone, sometimes overlapping with others in a chorus of voices.Folk and traditional songs the world over deal with the same universal themes: love, life, death, loss, connection to place and the earth. By asking the women to share their songs and the deeply personal stories associated with them, the work seeks to make visible the interconnectedness of us all – how, despite the surface differences of race, religion, language, and culture, common threads of movement, belonging, and longing begin to emerge.One Song is not only what you see and hear in the gallery. Every part of the work is the work. The relationships built over years with partner community organisations and the women who contribute. The workshops, in which contributors find and free their voices, share stories connected to their songs, and tell their own accounts of what those songs carry. The shared family-style meals at the end of every session – a core part of the methodology. The filmed songs. The written and spoken testimonies. The online archive. All of it together forms a single, expanding work.We live in an increasingly divided world where differences are exploited for nefarious purposes rather than celebrated as the perfect example of our world's and nature's creativity and joyous exuberance of diversity. One Song is a counter to that.